Campeones Concacaf 2000  

      

   

 
Olimpia clasifica al mundial de Clubes                     

*Galaxy impidió que Olimpia ganará el Tri campeonato

LOS ANGELES, Ene 21 (AFP) - El equipo Los Angeles Galaxy, 
de la Major League Soccer estadounidense, se adjudicó 
este domingo el primer título de su historia futbolística, 
al imponerse por marcador de 3-2 al Olimpia de Honduras, 
para obtener la Copa de Campeones de la Confedeción.

De esta forma, los "albos" del Olimpia que intentaban ganar 
el torneo para convertirse en Tri campeones del área tras haber
obtenido dos títulos en 1972 y 1988, vieron frustradas las 
posibilidades al caer sometidos ante un Galaxy que le dio toda
la iniciativa.

Estadio: Memorial Coliseo, Los Angeles, California
Terreno: bueno 
Asistencia: 10.000 espectadores
Tiempo: Frío (44 grados F.) 

Arbitro: Peter Prendergast (Jamaica); asistentes: Curtis Charles
(Antigua) y Vladimir Bertiaga (Panamá).
Goles
Galaxy: Hendrickson (36, 78), Jones (39)
Olimpia: Tosello (34), Lima (51)
- Amonestados:
Galaxy: Lalas (34)
Olimpia: José L. Pineda (43)
- Alineaciones:

Galaxy: Kevin Hartman - Greg Vanney, Alexi Lalas, Paul Caligiuri -
Zak Ibsen, Ezra Hendrickson, Simon Elliot, Peter Vagenas - Mauricio
Cienfuegos (brian Kelly, 92), Cobi Jones y Adam Frye (Sasha Victorine, 60).
DT: Sigi Schmid (Alemania).

Olimpia : Donaldo González - Gerson Vázquez, Samuel Caballero, Robert Lima,
Merlin Membreño - Christian Santamaría, Danilo Tosello, Paes de Oliveira,
José Luis Pineda (Reynaldo Tilguath, 88) - Alex Pineda Chacón (Arnold Cruz, 82)
y Denilson Costa. DT: Edwin Pavón.

  "Nos quitaron la iniciativa": Edwin Pavón

LOS ANGELES, - Edwin Pavón, técnico del equipo de Olimpia que perdió el
domingo contra el Galaxy de Los Angeles la final por la Copa de 
Campeones de la Concacaf, dijo que sus jugadores se dejaron 
arrebatar la iniciativa ante un conjunto inferior en el papel y que 
les privó la posibilidad de ganar su tercer título en este evento.

Olimpia cayó vencido por 3-2 ante el cuadro angelino, en un partido
jugado en el Memorial Coliseo de Los Angeles. Los dos finalistas ya 
habían asegurado los dos boletos disponibles para el II Mundial de 
Clubes Campeones, que se realizará en verano próximo en España.

"Es algo mental y ese aspecto resulta determinante en el fútbol, 
porque es muy dificil explicar que luego de superar a dos equipos 
mexicanos como Toluca y Pachuca, se pierda frente a un rival que,
en el papel, parece no tener el mismo nivel", señaló Pavón.

El club 'catracho' se clasificó a la final luego de ganar en los cuartos
de final del martes a los Diablos Rojos de Toluca por 1-0, y humillar
en semifinales a los Tuzos del Pachuca con pizarra de 4-0.

"Esta vez tuvimos el balon y no supimos que hacer con el", agregó 
el seleccionador hondureño, quien no por ello restó mérito a la victoria
'galactica'.

"Ellos jugaron mejor que nosotros y se merecen el triunfo", afirmó Pavón.

 
"Nos desesperamos" Denilson Costa

Igualmente, el goleador brasileño del Olimpia, Denilson Costa, quien
fue seleccionado como el Jugador Más Valioso del torneo, dijo que
"fue un equipo muy diferente el que le ganó al Pachuca al que jugó
hoy (domingo) contra el Galaxy. Creo que al final nos
desesperamos mucho cuando vimos que el triunfo se nos iba".

  Al verona, es que va Caballero

Por su parte, el internacional defensor Samuel Caballero se mostró 
satisfecho de que su equipo hubiera clasificado al Mundial de Clubes,
pero apuntó que "cometimos errores y eso se paga".

Caballero ratificó a la AFP que finalmente fue el Verona de Italia el 
club que ratificó su pase al fútbol europeo.

"Se hablaba del Lecce, pero mi representante Pablo Betancourt me 
ha indicado que sólo faltan algunos detalles para que se finalice la 
negociación con el Verona", aseguró el integrante de la selección 
hondureña, quien viajará directamente de Los Angeles a esa
ciudad italiana para finiquitar su traspaso.

El Olimpia se llevó un premio de 60.000 dólares por su segundo lugar 
en la Copa, mientras que el Galaxy recibió 75.000.

El otro club hondureño que participó en la justa, el Real España, 
cayó vencido en cuarto de finales por el Galaxy en ronda de penales 
y se llevó de Los Angeles un cheque de 15.000 dólares por su 
participación en el torneo.

Con goleada, Olimpia está en la final y el Mundial

Los Angeles.- Venciendo cuatro goles a cero al Pachuca, el Olimpia aseguró la
final del Torneo de Campeones de la Confederación el próximo domingo y de
paso, obtuvo el derecho de asistir al segundo mundial de clubes a jugarse en
en Madrid y La Coruña del 27 de julio al 9 de agosto.

Con tres goles del brasileño Denilson Costa, infalible en los últimos metros y otro
de Alex Pineda Chacón, inspirado en la creación, el Olimpia liquidó a los "Tuzos"
que nunca pudieron abrir el cerco defensivo "merengue" .
Olimpia, comenzó fiel a la formula que le dio buenos resultados contra el Toluca,
esperando a un rival que como los "Tuzos" se fue encima pero una y otra vez,
se encontró con un cerco defensivo impenatrable liderado por Samuel Caballero
que lo cortaba todo especialmente en el juego aéreo.

En la primera media del partido, fueron los mexicanos los que tuvieron la iniciativa
sin embargo, el dominio era esteril. A los 33, Pablo Hernán Gómez se descolgó por
la izquierda, desbordó y Pedro Pineda, no logró rematar el balón, lo tomó Arnold
Cruz y la abrió lateral para Membreño quien, mandó un pase que encontró 
desubicado a los dods centrales mexicanos, el brasileño Costa en velocidad, 
penetró el área y cuando el portero colombiano Miguel Calero le achicó, 
sacó un derechazo que se fue a las redes para el 1-0.

El gol fue un balsamo de tranquilidad para los hondureños y aligeró la 
desesperación en el Pachuca que no encontraba la senda para abrir la 
doble línea de cinco hombres que en defensa le tendió el Olimpia que 
una sola bajada le bastó para irse al descanso ganado por la mínima 
diferencia.

Al inicio del complemento, a los 48 Alex Pineda con un remate fuera del 
área, aumentó el marcador y la moral en el equipo hondureño que se 
afianzó, retomó el mando del juego ante un descontrolado Pachuca 
que se resignó a cuidarse de las embestidas "albas" que en cada 
bajada desnudaban las deficiencias de los "Tuzos" 
que a los 57 recibieron el mortal tres a cero cuando Costa, habilitado 
por Santamaría que apareció sin marca por la derecha, sirvió al 
brasisleño quien sin problemas, venció a Calero.

Pero faltaba el sello de la histórica goleada y de nuevo Costa a los 77, 
aprovechó un balón que no pudo retener Calero y solo se encargó de 
enviar el esférico al fondo de la red.

Ya no es sueño, es realidad Olimpia está en la antesala de una nueva
final para ganar
el Campeoanto de Campeones el cual, no obtienen desde hace 13 años,
cuando lo lograron bajo la mano del uruguayo José Estanislao "chiquito"
Malinowski.

Ficha Técnica: Viernes, 19 enero, 2001
Estadio: Memorial Coliseum, Los Angeles
Arbitro: Mario Raúl Batres, Guatemala
Goles:
1-0 M 34 D. Costa
2-0 M 48 A. Pineda
3-0 M 57 D. Costa
4-0 M 77 D. Costa
Olimpia: (1) 4
Donaldo González, Gerson Vásquez, Samuel Caballero, Robert Lima, Nerlin 
Membreño, Arnold Cruz, José Luis Pineda, Alex Pineda, Cristian Santamaría,
Danilo Tosello, D.Costa.
Ingresaron: Paez y orbin Cabrera

Pachuca: (0) 0
Miguel Calero, Alberto Rodríguez, Manuel Vidrio, Francisco Gabriel de Anda, 
Octavio Valdez, Andrés Chitiba, Luis Alonso Sosa, Gabriel Caballero,
Cesareo Vittorino, Pedro Hernán Gómez, Pedro Pineda. Jugaron: 
Ferreira, Garcés.
 Se atascó la "Máquina" contra una Galaxia

Ficha Técnica:
Arbitro: Peter Pendergast, Jamaica
Real España: (3)
Junior Morales, Ricky García, César Herrera, Luis López, Edgar Delgado, Carlos
Oliva, Walter Caprille, Carlos Marcora, Carlos Macchi, Mario Orta, Marlon
Hernández. Luis Ramírez reemplazó a Orta y Milton Flores a Junior Morlaes que
se lesionó al caer buscando un balón. Gutierréz Héctor, ingresó por Ricky
García.

Los Angeles Galaxy:(5)
Kevin Hartman, Beny, Lalas, Caliguiri, Elliot, Fritz, Cienfuegos, Vaguetas,
Hendrickson, Jones, Epson.

Después de un enredado partido, disputado más en la mitad de la cancha
que en el marco contrario, el Real España y Los Angeles Galaxy tuvieron
que definir através de los lanzamientos de tiro penal, al último clasificado
para las semi finales del Campeonato de Campeones a disputarse el
viernes en el Memorial de Los Angeles.

Galaxy, ganó 5-3 al convertir en gran forma los cinco tiros de penal y
ahora deberá enfrentar al D.C. United que eliminó al Alajuela.

Los hondureños empezaron en desventaja cuando, Héctor Gutiérrez que
tenía apenas cinco minutos de estar en el terreno de juego, inició la tanda
de penalties con mala fortuna al estrellar el balón en el esférico del portero
Hartman.

El respeto era mutuo, ni el equipo de casa ni la visita, arriesgaban, el juego
se centró en el medio del campo en una pelea esteril y a excepción de un
remate fuera del área de Fritz que desvió espectacularmente el juvenil
portero españolista Junior Morales, lo demás fue para dormirse.

La misa tónica continuó en el complemento hasta que a los 55, Cobi Jones
se soltó de la marca de Edgar Delgado y envió un rezago que Fritz remató
solo pero lo hizo desviado.

A los 65, ingresó en el Real España Luis Ramirtez por el uruguayo Orta, la idea
era explotar el juego aéreo del moreno y los desplazamientos de Marlon Hernández
sin embargo, el Galaxy muy bien agrupado en los últimos metros no le dio ninguna
libertad a los hondureños.

  Se quedó la Liga

El equipo DC United, tricampeón de la Liga Superior de Fútbol de Estados
Unidos (MLS), derroto la noche del miércoles por 2-1 al costarricense Liga
Deportiva Alajuelense, y avanzó a la semifinal de la Copa de Campeones de
la Confederación de Fútbol (Confut). 

Un gol agónico, logrado por Ben Olsen cuando se jugaba el primero de los dos
minutos de compensacion ordenados por el silbante canadiense Mauricio Navarro,
terminó con las aspiraciones del representativo 'tico', que por segundo año se
queda en el camino al Mundial.

El mediocampista Carey Talley abrió el pizarrón local al minuto 15, y en el 72 Luis
Diego Arnaez procuró el empate costarricense.

DC United - Deportiva Alajuelense 2 - 1 (1-0)
Estadio: Titán, de Fullerton, California
Terreno: regular
Asistencia: 3 mil espectadores aproximado
Tiempo: Muy frío (44 grados F)
Arbitro: Mauricio Navarro (Canadá); asistentes:
Heinrich Mackay (Aruba) y Clemroy Francois (San Vicente).
- Goles
DC United: Carey Talley (15), Ben Olsen (91)
Alajuelense: Arnaez (72).

01bulc.gif (108 bytes) A 90 minutos del Mundial

Los Angeles, E.U.A.- El Olimpia se puso a solo 90 minutos de
clasificar al segundo mundial de clubes, al vencer merecidamente
un gol a cero al Toluca el martes, con un gol del uruguayo Robert
Lima que junto al portero Donaldo González, fueron las mejores
figuras de los "merengues.

En la primera mitad, el Olimpia se aproximó dos veces al gol, la primera la tuvo
el brasileño Denislon Costa cuando, fue habilitado dentro del área por Alex
Pineda pero el brasileño, completamente solo estrelló el balón en el horizontal.

Cuando Toluca logró romper el cerco defensivo de cinco volantes y cuatro
hombres en línea que utilizaba el equipo hondureño, fabricó dos claras jugadas
de gol. La primera, un remate de Lozano se estrelló en el vertical y en la
segunda, Caballero perdió una pelota en el medio campo, Mané Ferreira filtró
un pase para Cardozo y cuando el paraguayo se aprestaba a rematar, fue
derribado en el área por Gerson Vásquez. El lanzamiento penal lo ejecutó
Víctor Ruiz pero el portero panameño Donaldo González detuvo el balón.

A partir de allí se invirtieron los papeles. Los dos equipos ya no arriesgaron
y el partido, se centró en una pelea en el medio campo que volvió al juego
aburrido.

Al reanudarse el encuentro, fueron los "diablos" los que volvieron a proponer
el juego sin embargo, se fueron a estrellar con el muro defensivo del Olimpia
que con Costa en punta, no inquietaba a la portería toluqueña y a excepción
con los remates a balón parado y en los tiros de esquina del argentino Tosello
que eran veneno puro para el portero Albarrón.

A los 75 minutos, Toluca se reforzó con el uruguayo Carlos García Morales y
el brasileño Zinha y pasó a tomar el control del juego y fue el mismo Zinha
a centro de Mané Ferreira, que estuvo cerca de encender el primer grito de
gol en la parcialidad choricera.

Pero el Olimpia, apostó al triunfo en los últimos minutos y en una falta a balón
parado cobrada por Tosello, el "bolita" Robert Lima se adelantó a sus marcadores
y con un certero cabezazo, convirtió el único gol del partido y que colocó además
al Olimpia a 90 minutos del Campeonato de Campeones a jugarse del 29 de julio
al 12 de agosto en España.

Con el revés, Toluca fue en busca del empate, pero de nuevo un agigantado
Robert Lima y Donaldo González convertidos después, en las figuras del partido
para los "albos" ahogaron todo intento rojo de igualar el juego.

Olimpia, enfrentará el próximo viernes al Pachuca que derrotó, con muchos
apuros pero con la complacidad del árbitro Scott que toleró demasiado el
juego brusco, uno a cero a Joe Public con un lanzamiento penal ejecutado
por el argentino Gabriel Caballero.

Alineaciones:
Arbitro: Carlos Batres, Guatemala
Olimpia:|0| 1 Robert Lima, 40

Donaldo González, Gerson Vásquez, Samuel Caballero, Robert Lima,
Nerlin Membreño, Arnold Cruz, Cristian Santamaría, José Luis Pineda,
Alex Pineda, Danilo Tosello, Denilson Costa. Carlos Paez ingresó
por Alex Pineda.

Toluca:
Mario Albarrón, Adrian Arías, Omar Blanco, Fernando Salazar, Enrique
Alfaro, David Rangel, Víctor Ruiz, Rafael García, Mane Ferreira,
Saturnino Cardozo, Visiel Lozano. Jugaron además, Zinha y Carlos
María Morales.

                                                   Calendario de Juegos
  

Fecha Juego

Equipo

Anotador

Equipo

Anotadores
16.01.00 1 Pachuca 1 Joe Public 0
16.01.00 2 Toluca 0 Olimpia 1
17.01.00 3 Galaxy [0]5 RealEspaña [0]3
17.01.00 4 D.C. United 2 Alajuela 1
Semifinal
19.01.00 5 Pachuca 0 Olimpia 4
19.01.00 6 Galaxy [1]4 D.C. United [1]3
  3erlugar
21.01.00 7 Pachuca 3 D.C.United 1

Final

21.01.00 8 Olimpia 2

Galaxy

3

                                              Cuadrangular Semi Final, San Pedro Sula Honduras
1 Olimpia, 2 Alajuela, 3 Real España, 4 Municipal
*clasificados a la fase final Olimpia, Alajuela y Real España

Fecha Hora Estadio"Morazán"
01.11.00 6:30 Olimpia 0 Municipal 0
01.11.00 8:30 Real España 0 Alajuela 0
Estadio Olímpico
03.11.00 6:00 Municipal 0 Alajuela 1
03.11.00 8.00 Real España 0 Olimpia 2
Estadio Olímpico
05.11.00 4:00 Real España 3 Municipal 2
05.11.00 6:00 Olimpia 0 Alajuela 0

                                                         Cuadrangulares Segunda Ronda
Ocho equipos siguen en liza para la segunda fase del Campeonato de Campeones 
los cuales, fueron repartidos en dos cuadrangulares a jugarse en la capital de
Guatemala del 2 al 6 de agosto y la otra, en Panamá del 24 al 28 de Agosto.

De cada cuadrangular, clasificarán dos equipos los que, en octubre
en fecha y sede por definirse disputarán los tres cupos por Centroamérica que se
clasificarán a la fase final a jugarse en los Estados Unidos en enero del 20001.

Calendario de Juegos
Clasificados a 3ra fase: Olimpia, Real España[Honduras], 
Municipal[Guatemala]  Alajuela[Costa Rica]. La cuadrangular se jugará en
San Pedro Sula del 1 al  5 de noviembre del 2000.

Grupo "A"

Municipal, Saprissa, Olimpia, Panamá Viejo

02.08.00

Saprissa

4

Olimpia

1

02.08.00

Municipal

5

Panamá V.

0

04.08.00

Saprissa

0

Panamá V.

1

04.08.00

Municipal

0

Olimpia

0

06.08.00

Panamá V

0

Olimpia

5

06.08.00

Saprissa

1

Municipal

1

Grupo "B"

Real España, Alajuela, Comunicaciones, Arabe Unido

24.08.00

Alajuela

2

Comunicaciones:1

24.08.00

R. España

2

Arabe Unido

1

26.08.00

Alajuela

3

Arabe Unido

2

26.08.00

R. España

2

Comunicaciones:  1

28.08.00

Arabe Unido

4

Comunicaciones:  3

28.08.00

R. España

0

Alajuela

1


 
Así se clasificaron  

Grupo 1

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

PTS

Grupo 2

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

PTS

X Alajuela

4

3

1

0

11

2

10

x Saprissa

4

3

0

1

8

3

9

X R. España

4

2

1

1

9

3

7

X Panamá V.

4

2

0

2

5

10

6

Estelí

4

0

0

4

2

17

0

Alianza

4

1

0

3

9

9

3

Grupo 3

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

PTS

Grupo 4

JJ

JG

JE

JP

GF

GC

PTS

XComunicaciones

4

2

1

1

6

3

7

X Municipal

3

3

0

0

10

4

9

X Arabe Unido

4

2

1

1

5

4

7

X Olimpia

3

2

0

1

7

3

6

Sagitun

4

0

2

2

5

9

2

Corozal V.

4

0

0

4

1

12

0

 
 
Resultados Primera Ronda

Fecha Equipo Anotador Equipo Anotador
15.01.2000 Sagitun 1 Oliver Henrick Comunicaciones 1 Ronald González
20.01.2000 Corozal 0 Municipal 1 Rudy Martínez
27.01.2000 Municipal 6 R.Benítez (3) G.Ramírez, . Rudy Martínez (2) Corozal 1 Edun Pandy
03.02.2000 Alajuela 6 E.Valente,L.Marín,H.Miranda,A.Castro,
A.Alpizar, Pablo Izaguirre
Real Estelí 0
03.02.2000 Comunicaciones 4 Ricardo Arenas, Oscar Samayoa[3] Sagitun 1 Manuel Callen
05.02.2000 Arabe Unido 2 Jairo Cadena [2] Sagitun 1 Deris Benavides
10.02.2000 Panamá Viejo 2 Edmundo Gómez, Marcos Aparicio Alianza 0
12.02.2000 Saprissa 3 F. Ilama, J.Murillo, V. Rosella Alianza 1 Agnaldo de Oliveira
13.02.2000 Real Estelí 1 Alajuela 1
17.02.2000 Alianza 7 A.Martínez,R.Da-Silva,De Oliverira(4) Panamá Viejo 2 VictorHerrera, MarcoAparicio
19.02.2000 Saprissa 3 A.Mahía,V.Rosales, Farlen Ilama Panamá Viejo 0
24.02.2000 Alianza 1 Cecilio Galeano (Arg) Saprissa 2 G.Martínez(p), S.Bryece
27.02.2000 Real España 2 Marcelo Vera(Para) Luis Ramírez Real Estelí 1 Selvin Alvarez
02.03.2000 Panamá Viejo 1 Ricardo Phillips Saprissa 0
02.03.2000 Alajuela 1 Wilmer López (p) Real España 0
02.03.2000 Arabe Unido 1 Alberto Cerezo Comunicaciones 0
09.03.2000 Comunicaciones 1 Jorge Pérez (p) Arabe Unido 0
12.03.2000 Sagitun 2 Jairo Cardona, Alberto Cerezo Arabe Unido 2
13.03.2000 Corozal 0 Olimpia 3 W.Velásquez, Tosello[2]
16.03.2000 Real España 1 Carlos Oliva Alajuela 1 Pablo Izaguirre
16.03.2000 Olimpia 2 No se presentó el Corozal Corozal 0
22.03.2000 Olimpia 2 Danilo Toseelo[p] Eduardo Arriola Muncipal 3 R,Ramírez,C.González,J.C.Plata
27.03.2000 Real Estelí 0 Real España 6
30.03.2000 Muncipal Fue cancelado por común acuerdo Olimpia